夜、ホテル内でイベントがある。
二人一組で来場した人達を縦割りで一列に並べ、列の先頭から順にハグとキスを隣の人にして行き、早く最後尾まで到達した方が勝ちというルール。
しかし二人一組で来場してるのがカップルばかりだった為に、完全に男だけの列と女だけの列に分かれてしまい、イベントはあまり盛り上がらない。
チェックアウトの時刻に差し掛かった頃、見知らぬ団体さんが見学と称してホテル内を埋め尽くしてしまったので、部屋までたどり着けず焦る。
場面が変わり、坂道で何かトラブルが起こる。
程なくして目覚める。